jean le voyageur

VOYAGE AU MYANMAR DU 5 JANVIER 2008 AU 3 FEVRIER 2008

MINGALABA (BONJOUR)

Avant tout je tiens à remercier toutes et tous ceux qui m'ont aidé à préparer ce merveilleux voyage.

Nous sommes partis avec la Thaï Airways, vol commercialisé par Nouvelles Frontières. Départ de Paris le 5.01.08 à 16h50 avec un stop à Bangkok de 9h50 à 12h10. Arrivée à Yangon le 6.01.08 à 12h25.

Prix : 867 € TTC/personne avec envoi des billets à domicile pour 5€. Possibilité de réserver les sièges de Paris à Bangkok à l'aller comme au retour sans problème.
Comme notre vol, prévu à 13h30 a été repoussé à 16h50 nous avons eu un ticket repas de 19€ à prendre à l'Hippopotamus. Très bien aussi NF qui nous a avertis de ce changement d'horaire alors que la plupart des autres passagers le découvrait en arrivant à Roissy.

A bord super repas : apéritif, 2 entrées, plat chaud au choix, fromage, dessert, vin à volonté, thé ou café et digestif. Durant la nuit les hôtesses passeront de nombreuses fois pour proposer des boissons.

Pour les 2 premières nuits, nous avions réservé, par internet au Three Seasons hotel, recommandé par plusieurs internautes. L'hôtel nous enverra un taxi à l'aéroport pour 7 USD.

Nous avions également réservé par internet 4 vols intérieurs chez Gulliver. Yangon-Hého/Hého-Mandalay/Bagab-Ngapaly/Ngapaly-Yangon.
Nous avons choisi Gulliver car il était le moins cher : 303 USD/pers. alors qu'Amanda pour ces mêmes vols nous demandait : 333 USD et White Lotus : 346 USD.

Le nouvel aéroport de BKK est immense, plus grand que Roissy ?...Un peu compliqué pour trouver la correspondance pour Yangon, mais plusieurs hôtesses nous guident.
Dans l'avion BKK-Yangon il y a 50 % touristes, 50 % birmans.

Le taxi envoyé par l'hôtel nous attend pour parcourir les 16 km en 45 mn. Très bon accueil au Three Seasons, chambre au calme au 1er étage, SDB avec eau chaude + extra bed pour notre nièce. Bonne literie. Bouteille d'eau dans le frigo.
La pagode Sule est à 15 mn à pieds. Attention aux nombreux trous sur les trottoirs, le quartier est très animé. Tous les 100 mètres nous serons abordés pour du change au noir, ce que nous ferons au marché de Bogyoke, 1 USD = 1300 k , ce sera le meilleur taux de tout notre voyage. La négociation se fait dans la rue, puis le change a lieu dans une boutique, en toute sécurité.

La visite de la pagode Sulé 2 USD/pers, caméra et appareil photos gratuit.

Au night market, entre le triangle Sule/Bogyoke/19ème rue se trouvent de nombreux restos de trottoir. Prix d'un plat : 1400 k

THREE SEASONS HOTEL
N° 83/85 52ème street
Pazun Daung Township
Yangon – Myanmar
Tél : 95 1.293 304
Fax : 95 1.297.946
Email : phyuaung@mptmail.net.mm
Prix des chambres avec super petit déjeuner (le meilleur de notre séjour) simple 15 USD, double 20, la triple 25. A noter que le patron possède également le Hoven Inn, 3 chambres la double à 15, la single à 10 USD. A noter également que tous les hôtels et guesthouses pratiquent le petit déjeuner inclus.

GULLIVER
51 B inyamvaing Street
Golden Valley Avenue
Bahan Township
Yangon – Myanmar
Tél : 95 1.720 151
Fax : 95 1.513.160
Email : gulliver@mptmail.net.mm
Site : http://members.aol.com/gullivertal
Nous leur réserverons 4 vols : Yangon-Hého/Hého-Mandalay/Bagan-Ngapaly/Ngapaly-Yangon

DEPENSES :
Repas au night market : 2700k/3 pers. Chambre double + un extra bed : 20 usd
Total journée : 37 USD/3 pers.

LUNDI 7 JANVIER 2008 : VISITE DE YANGON
Réveil à 7h00, Petit déjeuner : café, thé, toasts, pancake, beurre, confiture, bananes, ananas, papaye, jus d'orange...trop copieux, nous n'aurons jamais aussi bien par la suite.
Visite de la pagode Botatung, à 500 mètres de l'hôtel environ 30 mn de visite, 2 USD/pers. 1USD/photo.
Visite de la Pagode Chauktagyi, énorme boudha couché : gratuit, beaucoup de boutiques de souvenirs, mais pas un seul touriste.
Visite de la pagode Ygahtagyl, boudha debout et assis : 2 USD/pers., photo gratuit.
Taxi de la pagode Botatung à l'agence Gulliver : 2500K
Taxi de Gulliver à la pagode Chauktagyi : 1500K
Taxi de la pagode Ygahtagyl au lac : 1500K
Entrée au lac : 1000K/pers. belle balade à pieds, pas de voiture, juste avant la pagode Shewadagon plusieurs petits restos au bord de l'eau, très folklo...Plat : 1000K , bière : 2000K.
Visite de la pagode Shewadagon, super escalier de 200 marches, magnifique vue à l'arrivée tout en haut. Entrée : 5 USD/pers. photo gratuit.
Il faut prévoir environ 2 heures pour visiter cette magnifique pagode car on y fait de super photos.
Taxi retour à l'hôtel : 1500IK.
Attention : ne pas aller au resto Lar Shi Lay, 51ème rue , pourtant recommandé par l'hôtel, nous avons payé 9800K pour sensiblement le même repas birman que le midi qui nous avait couté 5500K....
DEPENSES : Hôtel : 20 USD double + extra bed. TOTAL journée : 59 USD/3 pers.
MARDI 8 JANVIER 2008 : YANGON – BAGO – ROCHER D'OR

Le chauffeur de taxi qui est venu nous chercher à l'aéroport nous attend devant l'hôtel.
Nous sommes agréablement surpris par la traversée de Yangon, c'est hyper clean, pas un papier ne traîne, le klaxon est interdit, il y a très peu de motos, nous apprendrons quelles sont réservées exclusivement à la police et à l'armée, du coup la circulation est plutôt cool, la route est assez bonne avec même pendant quelques kilomètres une 2x2 voies.
Ici on récolte le riz 2 fois dans l'année.
Après 2 heures de route nous arrivons à Bago. Mais pour visiter l'ensemble des sites, nous devrons payer 10 USD/pers.
Nous avons été bien inspirés de prendre un taxi pour ces 2 jours, car à Bago les sites sont très éloignés les uns des autres, comme notre chauffeur connaît très bien ce circuit, il nous conduira d'un site à l'autre sans perte de temps. Nous avons visité dans l'ordre :
- Paya Kyaik Pun avec ses 4 boudhas de 30 m de haut orientés aux 4 point cardinaux
- Boudha couché (nouveau temple gratuit)
- Boudha moyen au Shwethalyaung, mais nombreuses scènes de vie. 2 USD/pers + 200k photos
- Paya Mahazedi
- Paya Shwemawdaw : 5 USD/pers. en plus du ticket global
- Nous terminerons cette super balade dans Bago par la visite de la demeure du roi et la maison du parlement où avait lieu les discours au peuple.

Il est impératif d'effectuer l'ensemble de la visite des sites soit à vélo ou en taxi, car il faut compter 3 bonnes heures de visite. Chaque fois nous devrons payer 500K pour la caméra et 200k par appareil photos.

Entre Yangon et le Rocher d'or, nous passerons 8 péages, cela nous étonne un peu, mais par la suite nous constaterons que c'est un usage largement pratiqué.

A midi super resto trouvé par notre chauffeur, que nous inviterons à partager notre repas, le Yadana 00 Waw Town, Tél : 09518 84 897. Prix : 4000 K/4.

A 16 h nous arriverons à Kyaihtiyo au Sea Sar Guesthouse, bungalows dans un beau jardin, très calme nous a annoncé notre chauffeur, pas de chance il y a un super festival au temple la musique est assourdissante dès notre arrivée et elle s'arrêtera à notre lever à 5 h le lendemain matin, nuit courte et plutôt agitée ! Au Sea Sar Guesthouse : 8 grands bungalows à 25USD avec AC, 10 bungalows sans AC à 20 USD, SDB avec eau chaude et grande terrasse, restos à 100 m du départ des camions pour le Rocher d'Or. Nombreuses boutiques de souvenirs, beaucoup de touristes birmans, nous sommes les seuls européens.

DEPENSES : Restos midi : 4000 K, soir 8300K Hôtel : 20 USD la triple
TOTAL journée : 65 USD/3



MERCREDI 9 JANVIER 2008 : ROCHER D'OR - YANGON

Lever à 5 h, Petit déjeuner très léger
A 100m de l'hôtel se trouvent les camions qui montent au Rocher d'Or. 2 solutions, monter dans la benne à l'arrière où s'entassent 50 à 60 birmans sur de tout petits bancs pour 1300K/pers ou s'installer dans la cabine avec le chauffeur en payant 10000K les 5 sièges même si nous ne sommes que 3. Durée de la montée 45 minutes, par une toute petite route de montagne très sinueuse avec des descentes et montées à plus de 20 %, ambiance garantie à l'arrière où tout le monde crie, comme indiqué dans le Lonely Planet, « c'est comme sur un manège mais sans protection ». Arrêt au parking où il y a des boutiques et des restos, seuls quelques camions avec les locaux qui travaillent au Rocher ont le droit de monter, la portion étant beaucoup trop dangereuse. Tous les pèlerins doivent gravir à pieds cette route en béton à plus de 25 %, mais si vous êtes trop fatigués il y a des porteurs... Sur les 15 dernières minutes il y a des boutiques de chaque côté. A mon avis il est plus intéressant de prévoir de coucher là-haut pour le point de vue, les lever et coucher de soleil.
De l'extérieur les hôtels paraissent très bien, en particulier les hôtels Kyaiktiyo et Mountain.

Au Rocher d'Or, les femmes ne sont pas autorisées à toucher le rocher.
Droit d'entrée : 6 USD, photo : 2 USD
Un porteur peut transporter vos bagages depuis le parking pour 5000K la montée et 1500K la descente. Une chaise avec 4 porteurs coûte 6000K.
Prévoir environ 30 mn de visite/photos au sommet.
La descente aussi bien à pieds qu'en camion est naturellement plus rapide. Nous aurons la chance de pouvoir monter dans un camion réservé par un groupe de touristes allemands, coût : 5000K/3pers.
Retour à Kyaiktiyo à 10h15.

Sur le chemin du retour pour Yangon, arrêt au même resto qu'à l'aller : 7000K/4pers.
Durant le trajet, nous observerons un ouvrier effectuant une réparation à une dizaine de mètres de hauteur sur une échelle tenue à la verticale par 7 à 8 birmans, les normes de sécurité sont un peu différentes des notres...

Les tarifs de notre chauffeur M. Win, qui a une grande voiture très confortable sont de 65 USD/jour tout compris, on peut le contacter sur son téléphone au 09 51 50 435 ou par l'intermédiaire du Three Seasons Hotel. En plus d'être un chauffeur très prudent et souriant , Monsieur Win est d'une galanterie que les filles ont beaucoup appréciée.

Change au Three Seasons Hotel : 1 USD = 1220 K au Central hotel : 1230 K, ne pas hésiter à changer au marché, c'est là que nous avons eu le meilleur change.

Ce soir taxi pour aller au resto Thaï N° 126 Dama Zedi Road à Yangon Tél 95.1.526526, à fuir, l'arnaque totale, le cocktail indiqué à 2500K passe à 3500k pour finalement comme nous râlons redescendre à 3000, le plat est plus cher qu'indiqué sur le menu et le dessert est imposé !!

Ce soir au Three Season nous aurons le droit à une vraie chambre triple, mais facturée 25 USD au lieu de 20 la double avec extra bed !

DEPENSES , repas midi : 7000K, soir : 26000K Taxi aller : 2500K, retour : 2000K- TOTAL JOURNEE : 69 USD/3
JEUDI 10 JANVIER 2008 : YANGON – HEHO - KALAW

Réveil à 7 h 00après une nuit légèrement fraîche. Petit déjeuner super copieux.
Monsieur Win nous conduit à l'aéroport en prenant des raccourcis, car il y a des bouchons, départ 9 h 00 arrivée 9 h 40, coût : 7 USD.

En 2 temps 3 mouvements l'enregistrement des bagages et le passage au portique sécurité est effectué, par contre les toilettes de l'aéroport sont loin d'être clean...

Vol HK 727 de Yangon Airways, pas une place de libre dans l'avion qui continue sur Mandalay. A bord de ce ATR 72-210, environ 30 touristes occidentaux, 10 minutes de retard au départ. Arrivée à 12 h 12, petite collation : gâteau, clémentines, boissons.

La récupération des bagages et le contrôle des visas se fait en 2 minutes. Par contre pour Kalaw il n'y a ni bus, ni taxi collectif, ceux-ci ne vont qu'à Nyaungshwe, du coup la négociation s'avère très difficile, nous finiront par tomber d'accord pour 21 USD, nous n'avions vraiment pas d'autre solution, la route principale est à plus d'un kilomètre de l'aéroport...

Par une route défoncée, il nous faudra une heure pour faire les 28 km jusqu'à Kalaw. Nous allons directement à l'Eastern Paradise recommandé par M. Win, 20 USD la grande chambre triple avec 3 lits de 120 dans une immense maison au calme, SDB eau chaude, TV. Bon accueil, très clean.
16 chambres :3 prix : économie : 4 USD/pers.– Standard : 8 USD/pers – Supérieur : 10 USD/pers, bière et coca dans le frigo.
Adresse : Block N° 5 Thiri – Mingalar street – Kalaw
Tél : 081.50315

Après avoir rempli les fiches de police, la patronne nous présente Naung Naung qui sera notre guide pour le trek Kalaw-Inlay, nous nous mettons d'accord pour 10USD/jour/pers tout compris, pour 3 jours.

Petite balade en ville et au marché qui se trouve à 200, 300 mètres.

Email au Golden Lily à 100 mètres, connexion orange : 2000K/15 minutes
Au Golden Lily, les chambres avec SDB commune sont à 3 USD/pers, avec SDB privée 5, 8 et 12 USD. C'est propre, mais moins bien que l'Eastern Paradise.

Resto au Sam's family en plein centre
Tél : 95.81.50237
Fax : 95.81.50377
N° 21 Aung Chan Tar Street
Quarter N° 5 – Kalaw

Ici tous les clients reviennent et pour cause, si vous prenez un plat, la soupe et le dessert vous sont offerts, sans parler de la gentillesse...

A Kalaw quelques boutiques Oversea Call sur la grande rue en haut du marché 5 USD la minute.

Toutes les heures même durant la nuit un carillon sonne une belle mélodie avec l'indication de l'heure.

A Kalaw les soirées sont fraîches et un petit pull et même le Kway sont les bienvenus pour sortir le soir. La nuit la couverture et la couette ne seront pas de trop.

DEPENSES : Resto Sam's family : 6400k/3 Hôtel : 20 USD

TOTAL journée : 98 USD/3 (avec 40USD d'avance pour le trek)

VENDREDI 11 JANVIER 2008 : KALAW

Réveil à 7 h 00, heureusement la douche est chaude car ce matin l'air est très frais.
Super petit déjeuner.
Change au Sam's Family : 1USD = 1250K
Visite du fameux marché tournant sur 5 jours.
Cet immense marché s'étale sur plusieurs rues. Il y a de tout : légumes, fruits, poissons frais et séchés, viande, fleurs, vêtements.
Prévoir 2 à 3 h de visite, aucun problème pour les photos. C'est toujours avec plaisir et avec le sourire que les birmans et birmanes posent et lorsque grâce au numérique nous montrons les prises, c'est le fou rire assuré.
Visite de l'église Baptiste.
Visite de Kyang Myoma, une belle pagode dans un grand jardin.
Visite de l'école juste en face, avec une sortie très animée à 11 h 30
Déjeuner au resto Sam's family qui ne cuisine que des produits frais ce qui parfois occasionne un peu d'attente. Prix : 4400K/3 : Plat, dessert, coca.
L'après midi balade à pieds de 30 mn pour aller visiter la Paya et la grotte Shwe OO Min gratuit. Prévoir une lampe torche, en raison des coupures de courant qui sont très fréquentes sur Kalaw.

Nous pouvons discuter un peu à l'intérieur des maisons, bien à l'abri des oreilles indiscrètes et nous apprenons que pour recevoir les chaînes internationales il faut payer une taxe de 1500 USD, même somme pour sortir du pays, par exemple pour aller en Inde, passeport, visa, billet d'avion. Lorsqu'un Birman voyage en bus, il supporte de nombreux contrôles (le touriste également car c'est le bus entier qui est contrôlé) mais le touriste ne risque rien alors que si le birman a une tête qui ne revient pas au policier, on va lui poser un tas de questions et le bus repartira sans lui. Les bus étant rares, il peut rester bloqué très longtemps....Ceci est d'autant plus révoltant que nous apprenons que les fils des membres du gouvernement se rendent en avion tous les jours étudier à Singapour !!! ou un autre qui trouve sa Ferrari nulle et vient de la changer pour une Lamborghini...Sans commentaires...Sans oublier le change, le taux légal pour le birman est de : 400K pour 1USD...
Un français a expédié un colis avec 23 Tee-Shirts et une lettre d'accompagnement, le paquet a été ouvert, 3 Tshirts ont été prélevés et la lettre modifiée en conséquence, le 3 transformé en 0 !!

DEPENSES Resto Midi : 4500K/3 le midi – 6500K/3 le soir au Sam's family. Internet au Golden Lily : 2000K

TOTAL journée : 31 USD/3

SAMEDI 12 JANVIER 2008 : KALAW – PINDAYA (ALLER-RETOUR)

Réveil à 6 h 30
Pour cette balade nous avons réservé un taxi : 35000K.
Départ de la route vers Hého puis au village de Aung Ban nous tournons à gauche et empruntons une route « pourrie »mais celle-ci nous permet d'apprécier de nombreuses scènes de vie : les charrettes avec 2 »bœufs » tirant parfois des tonneaux d'eau, des femmes portant d'énormes fagots de bois sur la tête..
Arrivée à Pindaya en 1 h 30. Parking à 50 m de l'ascenseur gratuit.
Entrée : 3 USD/pers + 300 K/photos.
Durée de la visite environ 1 h, il y aurait 8900 bouddhas, très bien éclairés et de nombreuses stalactites, quelques touristes birmans.
A 500 mètres de la grotte visite intéressante d'une fabrique d'ombrelles, mais elles ne sont pas terribles. Durée 15 à 20 mn – gratuit.
Nous terminons notre visite à Pindaya par le marché des 5 jours qui est le même qu'à Kalaw, mais avec davantage de boutiques couvertes.

Sur le retour nous assistons à une scène de battage de ?, avec un méga fou rire lorsque nous montrons les photos que nous venons de prendre.

Sur la route, les chauffeurs sont d'une courtoisie rarement vue ailleurs, avant de doubler petit coup de klaxon pour avertir, puis signe de la main pour remercier.

Au Sam's family durant notre dernier repas, nous discuterons avec M. SAM, le patron qui est une mine de renseignements, sur Inle, les environs et les treks. Pour lui les treks ne doivent pas être le moyen de se rendre à pieds de Kalaw à Inle, mais l'occasion de voir et d'échanger avec les villageois afin d'avoir une meilleure connaissance de nos cultures respectives. A mon avis Sam's Family est un super plan pour l'organisation des treks, de plus certains de ses guides parlent le français.
Chez lui trek : 8USD/jour/pers. Transport des bagages à Inle : 3000k/bagage -Bateau pour Nyaugshwe : 16000K.
A noter que le trek peut se faire sur 2 jours, avec une approche en voiture le premier jour. On peut également faire un trek d'une journée.

DEPENSES : Repas midi 5500K/3 – Soir : 5600K/3

TOTAL journée : 29USD/3
A noter qu'au Sam's family, même si vous ne prenez qu'un plat il vous sera servi gratuitement une petite soupe et un dessert.

DIMANCHE 13 JANVIER 2008 : PREMIER JOUR DU TREK

Départ du trek à 8 h 50. Il y a 1 ou 2 km pour sortir de la ville, puis nous traversons la forêt où un villageois a été surpris à couper un arbre, il fera 3 ans de prison. Ensuite nous longeons les plantations de thé.
Traversée de 2 villages avec arrêt thé dans une des maisons. Partout les enfants nous réclament des bonbons : méfait du tourisme...
Ce matin la piste n'est pas trop difficile. Arrivée au View point à 13 h 00 où il y a un resto sympa avec une vue magnifique sur la montagne. Au menu chapatis, potiron, clémentines.
Nous apercevons un train dans le lointain et là nous apprenons que les birmans évitent de voyager en train car c'est trop dangereux...les sièges ne sont pas toujours fixés et il y a des rats...
Arrivée à la maison d'hôtes à 17 h 15.

De kalaw au View Point c'est plutôt montant alors qu'après et jusqu'au dernier village Phalang c'est descendant, par un chemin correct où circulent des charrettes.
Rencontre avec des ramasseuses de thé.
Sur les 90 dernières minutes nous marchons sur la voie ferrée lorsque le train nous double juste avant d'arriver à la gare où il croise un 2ème train, comme ils sont tous les 2 à l'arrêt c'est la grosse ambiance, tous les vendeurs ambulants essayent de placer leurs marchandises.
Ici il passe 6 trains par jour.
Il nous faudra 45 mn pour rejoindre le village, les 5 groupes du trek (3 ou 4 personnes) voyagent sur le même tracé, mais pas en même temps et à l'étape chacun loge dans une famille différente.
Pour notre part nous serons accueillis dans une super famille avec une grand mère (la patronne) ADORABLE qui se mettra en 4 pour nous faire plaisir. C'est là que nous regretterons de ne pouvoir vraiment communiquer. Après une douche au tuyau d'eau venant de la rivière, donc très froide, nous aurons le droit à un repas comportant 9 plats différents, tous excellents, malgré un bon appétit nous ne finirons pas tout. A la fin du repas, le guide, la grand mère et sa fille de 21 ans (la petite dernière) viendront discuter avec nous. Elle a 10 enfants et 31 petits enfants.
La fille installe notre literie, 3 ou 4 couvertures qui serviront de matelas et 2 couvertures sur nous, nous aurons l'impression de dormir directement sur le sol, mais de plus il fait un froid de canard et pourtant je me suis couché tout habillé. Ce matin la gelée blanche recouvre le jardin.
Pour les remercier de cet excellent accueil nous laisserons des Tshirts, du parfum et des bijoux fantaisie.

Nous croisons un français dans un autre groupe qui a un podomètre, aussi il nous confirme qu'hier nous avons fait 19 kms et que ce matin il fait 0°C.

DEPENSES DE LA JOURNEE : 1 bouteille d'eau à la gare : 300 K

LUNDI 14 JANVIER 2008 : DEUXIEME JOUR DU TREK LE MONASTERE

Départ à 8 h 00 après un super petit déjeuner, les adieux sont très touchants, au moment de la photo de famille, la jeune fille se met à pleurer, elle est vraiment très attachante.
Ce matin le profil est moins vallonné ce qui nous permet d'admirer de nombreuses rizières en étages.
Traversées de 2 villages plus grands et plus animés que ceux d'hier. Nous nous arrêtons dans une école pour donner à la maîtresse 2 grosses trousses remplies de crayons de couleur et de stylos.. Spontanément , la maîtresse nous écrit au tableau les mots en anglais et la traduction en Birman quelle différence !!! Dans ce village nous assistons aussi à la fabrication artisanale de tissus.
Arrêt déjeuner au 3ème village de 11 h 15 à 13 h 15 où notre cuisinier nous attend et nous a préparé un super repas.
Arrivée au monastère à 16 h 00, nous dépêchons de prendre la douche froide avant l'arrivée des autres groupes, nous serons 6 groupes et curieusement que des français..
Autour du monastère très peu de maisons car le village est un peu plus loin. Dans le monastère il y a quelques bonzes qui après la prière du soir coucheront dans la grande pièce, nous nous serons dans des espèces de cellules délimitées par des cloisons de bambou et de tissus, pour faire des chambres de 3, 4, 6 ou 8 couchages.

Notre guide nous apprend que lorsqu'un birman a un peu d'argent il le met de côté pour acheter une vache ou un buffalo car c'est plus sûr que de le mettre à la banque.

Aujourd'hui 20 km de parcourus et une perte de 1000 calories.


MARDI 15 JANVIER 2008 : TROISIEME JOUR DU TREK
MONASTERE NYAUNGSHWE

Cette nuit il a fait un peu moins froid, et chance pour nous, les jeunes bonzes n'ont fait leurs prières du matin qu'à 6 h 00 au lieu de 5 comme prévu.

Départ à 7 h 30 après un super petit déjeuner : thé, café, banane, papaye, quatre quart, gâteaux secs et chapatis. Merci Naung Naung (ça sert d'avoir un guide gourmand....)
Piste plutôt descendante avec arrivée à 11 h 30 au débarcadère de Indein ou nous attend Taung Yoo notre cuisinier durant le trek. Il nous a à nouveau concocté un délicieux déjeuner au bord du canal , menant au lac. A noter que la descente de la piste sur Indein offre de supers points de vue sur le lac.
Aujourd'hui l'étape est de seulement 13 km.

Pour le trek prévoir de bonnes chaussures de marche, une lampe torche, des vêtements chauds pour les nuits et surtout des compeed pour les éventuelles ampoules.
Départ du bateau à 12 h 30 (1gilet de sauvetage par personne)
Prix : 15000K/bateau. Durée : 1 h 10
Nous traversons d'abord des canaux avec vue sur 2 villages, puis nous entrons dans la partie supérieure du lac Inle où il y a beaucoup de pêcheurs en activité. Ils manient leur barque en la déplaçant avec une rame, qu'il pousse avec une jambe : tout un art ! Il y a également des ramasseurs d'algues qui chargent tellement leur barque que celle ci ne dépasse que quelques centimètres.
En arrivant à Nyaugshwe nous devons payer une taxe d'immigration de 3 USD/pers !!!
Naung Naung notre guide et Taun Yoo notre cuisinier nous conduisent à l'hôtel où nous avons fait déposer nos sacs. Le Gold Star « Corner of Phaungdawpyan Road et Kyauktain Road » Tél 98.08129200 mail : goldstarhtl@myanmar.com.mm . Accueil NUL, travaux à côté et près d'un garage où l'on répare des camions, très bruyant. 30 USD la triple, non négociable bien qu'il n'y ait personne.
Heureusement Naung Naung et notre cuisinier reprennent les sacs et nous accompagnent au Quenn Inn à environ 1 km beside the cannel Win Yat. Tél 095 81 29 544 mail komyo_544@yahoo.com .
30 chambres : single standard : 12 USD – supérieure : 18 USD
double standard : 15/18 USD – supérieure : 20/25 usd
triple : 25 USD
Ici l'accueil est très chaleureux, on nous offre du green tea et on nous propose soit une chambre triple avec baignoire à 25 USD ou avec douche à 20 USD au 2ème étage. Douche chaude qui sera la bienvenue après le trek.
Un petit tour en ville pour le change près du marché où nous obtenons le meilleur change pour Inle, 1 USD = 1210 K. C'est d'ailleurs là que les birmans font leur change. Nous profitons pour faire nos achats apéro pour ce soir.
Rhum local de 12 ans d'âge : 3500 K, 1l5 de pepsi : 900K, sucre : 100K, pringles chips : 3300K

Impossible de se connecter à Internet au cyber café près du canal : 3000K/heure.

Au Bright hôtel nous prenons contact avec notre pêcheur :
M. AYE KYAW. Tél : 095.081 29.137. N° 53 Phaung Daw Side Road.

Ce soir resto italien au Golden Kite, Phaung Daw Pyan Rd (près de la poste).
Tél : 095.081 29.327 M. COOK nous fera visiter sa cuisine et nous montera fièrement sa machine à faire les pâtes qui lui a été offerte par une italienne.
Repas à 9500K/3 pers. (bière à 2000K comprise)

DEPENSES DE LA JOURNEE : 87 USD dont les 50 de solde pour le trek


MERCREDI 16 JANVIER 2008 : JOURNEE BATEAU SUR LE LAC

Réveil à 6 H 30, départ du bateau à 8 h 00 sur le canal avant de rejoindre le lac, intéressant ballet de bateaux dans les 2 sens, mais la plupart vont vers Nyaungshwe pour le marché.

Ici les pêcheurs installent leurs filets le soir pour les récupérer le matin. Sur le lac il y a plusieurs type de pêche : au filet, à la ligne et à la nasse. Il y a également des ramasseurs d'algues, ces algues servent d'engrais pour les légumes dans les jardins flottants.

Arrêt à Indein, un marché encore plus intéressant qu'à Kalaw ou Pindaya, très typique. Du coup aujourd'hui il n'y aura pas de marché au floating market. Par contre il y a quelques dizaines de touristes.

Un peu plus loin,sur une île, nous nous arrêtons dans une boutique de souvenirs, où nous sommes accueillis par des femmes-girafes, mais ici tout est très cher car les nouveaux riches chinois achètent tout sans discuter.

Visite de la Metta clinic perdue sur une île en plein milieu du lac. Celle-ci est en train de s'agrandir de façon spectaculaire grâce aux dons d'un riche mécène. Nous offrons au directeur une vingtaine de paires de lunettes récupérées chez Optic 2000 à Plabennec.

Visite d'une fabrique d'ombrelles, puis de la pagode Phaung Daw 00 , super pagode très intéressante : photos 200K, pourboire : 500K

En face il y a 2 restos où vont tous les touristes, 1 avec terrasse, mais c'est à l'autre que vont tous les chinois. Resto Ngwe Zin Yaw : NUL et CHER, Andrée prend du chicken-nodles, celui-ci est brûlé, pas mangeable aussi nous refusons de le payer, pas de problème, mais pas d'excuse ! Prix : 6100 K/3 pers.

A village In Paw Klon, visite de la fabrique de vêtements en coton et soie et d'une fabrique de cigares.

Au village Kay Lar War il y a des jardins flottants sur des centaines de kilomètre, en fait ce sont des bandes de terre d'environ 1,50 mètre de large sur 1 mètre de haut qui flottent sur 3 ou 4 mètres d'eau sur lesquelles poussent tomates, courges, courgettes, fleurs etc. Pour que ces bandes de terre ne se déplacent pas elles sont fixées avec des bambous.
Nous passerons à la maison sur pilotis du pêcheur boire un thé.
Retour à l'hôtel à 17 h 00
Récupération du laundry : 48 pièces pour 8000K.
Téléphone aux filles 5 USD/minute aussi nous ne restons que 3 minutes et attention toute seconde en plus compte une minute !
Rien qu'aujourd'hui, 63 photos prises durant la balade
- Ici les nuits sont nettement moins fraîches qu'à Kalaw.
- Le jour se lève vers 6 h 15 pour finir à 18 h 30
- Les discounts sont partout très difficiles, même s'il n'y a personne
- Beaucoup de touristes au Lac Inle
- Pas mal de moustiques
- Le trek sur 3 jours est à faire que si l'on est en bonne condition physique car les 2 premiers jours sont très vallonnés
DEPENSES : Repas du soir : 12100K/3
Bateau : 18000K

TOTAL journée : 57USD/3

JEUDI 17 JANVIER 2008 : BALADE A VELO DES 2 COTES DU LAC

Ce matin toujours grand beau temps. Nous prenons 3 vélos à l'hôtel.
Pour aller à Maung Khaw,sur la rive est il faut d'abord longer le marché, aller tout droit vers la colline et après environ 1 Km tourner à droite au panneau « Bro-Félice's orphanage ».
Nous traversons une zone de champs de canne à sucre où nous observons les ouvriers coupant la canne pour la charger sur les charrettes à « bœufs », direction une des multiples usines où après broyage on obtient le sucre.
Visite d'une petite école de campagne où nous donnons une trousse remplie de stylos, mais la maîtresse nous dit qu'il y en a de trop car elle n'a que 50 élèves...
Photo devant le drapeau pendant que les enfants rendent hommage à leur nation.
Distance aller-retour, 8 à 10 km, tout plat par une petite route tranquille et en assez bon état.
Retour à Nyaugshwe puis direction Hot Springs. Il faut traverser le pont du canal, puis au 1er embranchement prendre à droite. Juste à côté du pont il y a 2 restos, le Big Drum que nous testerons ce soir et l'équivalent du Planteur à Yangon, le View Point avec un menu complet à 9000K/pers dans un superbe cadre, vins français dans une cave au sous sol : Gewurztraminer 39€, Nuits St Georges 24€. Nous roulons sur une piste pendant 3 à 4 kms, nous avons de magnifiques points de vue en traversant les rizières. Au 2ème embranchement en T à environ mi-chemin, il y a un petit resto familial où nous dégusterons une délicieuse salade de tomates avec des noix de cajou. 1650k/3
Nous continuons sur une route goudronnée pour arriver à Hot Springs. Un bassin d'eau chaude entouré d'une barrière (BOF !), par contre au super hôtel en face, il y a 3 piscines d'eau chaude, 1 pour les hommes, 1 pour les femmes, 1 mixte pour les touristes.
A notre retour à Nyaungshwe nous visitons la Pyi II Guesthouse N° 35 Minglar Quater, Kyaung Daw Nauk street (juste à côté de GH Aquarius Inn) 7 grandes chambres double, eau chaude, terrasse, au calme dans un petit jardin : 10USD/2pers., 6USD/1pers., matelas neufs, lit de 1,20m. A noter que si vous restez 3 nuits le diner du dernier soir vous est offert.
M. JOE organise également des treks à la journée pour 8 USD/lunch compris et super accueil.

Au Big Drum restaurant, c'est bon, le prix est correct 14000K/3pers, toujours avec 1 bière, Pancake moins bon qu'au Golden Kite et attente trop longue Et, comme nous sommes au bord du canal, il a beaucoup de moustiques.
DEPENSES : vélo : 1000K/vélo – Resto midi : 1650K/3 – Soir : 8500K/3
TOTAL Journée : 35 USD/3

VENDREDI 18 JANVIER 2008 : HEHO-MANDALAY

Grasse matinée car nous ne prenons l'avion qu'à 17 h00
A midi nous prendrons une pizza au resto « M. COOK » juste à côté de la GH Queen Inn.
Pizza de 4 à 4800K/pers, très moelleuse. L'adorable jeune patronne avec un charmant sourire nous supplie de faire savoir aux éventuels touristes qu'ils seront accueillis à bras ouverts, car elle ne sait plus comment faire pour aider ses parents et élever sa fille !

Taxi de l'hôtel à l'aéroport (réservé et payé à l'hôtel : 18000K) que nous atteindrons après 45 minutes sur une route plutôt bonne.
En 30 secondes les billets et bagages sont enregistrés, la salle d'embarquement est pleine d'occidentaux qui vont à Mandalay ou à Yangon, les 2 vols sont pleins avec 110 places/avion.
L'aéroport de Mandalay est très grand. Le taxi envoyé par notre hôtel nous attend. Notre chauffeur M.Win nous dira qu'en 2007 il n'a effectué que 12 grands voyages.
Taxi service : M. HLA WIN
Corner of 81 et 26 street
Taungzalat hotel taxi stand
Tél : 95.2018594
Portable :95.2.66998
Mail : tmchomdy@mandalay.net.mm
Nous arriverons à Mandalay après 45 km parcourus en 1 heure. La circulation est intense, bruyante et dangereuse (motos, mobylettes et vélos roulent sans lumière). Très forte pollution qui nous gênera les jours suivants, Andrée fera une crise d'asthme pour la première fois de sa vie.
Le Royal City Hotel
N° 130 27ème Street
Between 76ème Street et 77ème Street
Mail : R.citymdy@mptmail.net.mm
Tél : 02 31805
70 chambres AC/TV/Ascenseur/Eau chaude/Terrasse au 6ème
54 chambres standard : single 25 USD, double 30 USD
16 chambres supérieures : single 30 USD, double 35 USD
Nous aurons le droit à un petit appartement avec 2 chambres au 5ème pour 25 USD. Très bon accueil.
Vu notre heure d'arrivée, nous allons directement au BBB European Restaurant à environ 150mètres 76ème street Between 26ème Street et 27ème Street. Tél : 02.25623.
Super repas avec une viande rouge succulente, visiblement le rendez vous des touristes européens. Dessert offert. 16300K/3, joli cadre, bien plus intéressant que le Green Elephant que nous testerons plus tard. Dans la rue, tous les hôtels, boutiques et grandes maisons ont un groupe électrogène, indispensable vu les nombreuses et longues coupures de courant, mais très bruyant ! Heureusement notre chambre au 5ème étage est au calme.

Mandalay avec ses 160 000 habitants paraît nettement plus animée que Yangon la capitale, beaucoup de magasins et de super markets.
Ici contrairement à Yangon les klaxons sont autorisés et.....largement utilisés.
Il y a 3 ans une moto chinoise coûtait 100 USD, aujourd'hui elle coûte 1000USD.
Malgré l'intense circulation et les groupes électrogènes nous serons au calme dans notre chambre au 5ème étage, souvent sans ascenseur.
DEPENSES : Repas midi : 13300K/3 Diner : 14000K/3
TOTAL JOURNEE : 56USD/3

SAMEDI 19 JANVIER 2008 : VISITE DE LA FORTERESSE

Nuit correcte, calme et température juste bien.
En sortant de l'hôtel CATASTROPHE en voulant prendre la 1ère photo, l'appareil, un Nikon D70S ne fonctionne plus... HS ??!!
3 heures pour trouver le bon réparateur, on nous renvoie de boutiques et boutiques, nous finirons dans un quartier pour le moins « craignos », dans une gargote sans nom, avec un foutoir invraisemblable, nous hésitons un peu puis nous finissons par accepter, perdu pour perdu ! qu'il désosse entièrement l'appareil !! je crains le pire, mais oh miracle après 1 heure tout est OK. Hélas comme je n'ai pas demandé le prix avant l'addition sera salée 30000K (25USD), mais bon sinon je n'avais plus de photos pour le reste du séjour et comme dit Andrée qui a du mal à penser en monnaie locale, « ce n'est même pas le prix d'un devis en France », OK mais ici c'est le prix d'un mois de salaire....
Blue taxi pour la forteresse : 2000K. Droit d'entrée 10USD/pers, mais le ticket est valable pour l'ensemble des sites. Durée de la visite, environ 1 h 30, puis trishaw, on peut monter à 2 dans cette sorte de side-car + 1 sur le porte-bagages !...et le pauvre homme pédale en transpirant à grosses gouttes, nous en prendrons 2 pour 2000k.
Puis nous allons à Netcom Internet à la 25ème rue au N° 59 entre la 82 et 83ème . Super boutique avec 16 ordinateurs : 1000K/H, aucun problème de connexion à orange et wanadoo, rapide, efficace, fiable.
Retour à l'hôtel en passant par la tour de l'horloge où il y a un marché IMMENSE vers la 86ème rue, on y trouve vraiment de tout.
Ce soir comme nous allons au spectacle de marionnettes à 20 h30, nous dînerons au Green Elephant N° 3H, 27ème rue entre la 65 et 64ème, Tél : 61 237.
Environ 5500K le plat + 10% de service. Très bon, service impeccable, joli cadre, tables à l'intérieur ou dans le jardin, c'est ici que les cars déposent les groupes de touristes.
Super spectacle de marionnettes au Mandalay Marionnettes and culture show site : www.mandalymarionettes.com Mail : puppets@myanmar.com.mm Tel : 95.02.34446, 66ème rue entre la 26 et la 27ème. Prix 10000K/pers, début du spectacle 20 h 30, durée 1 h. De temps en temps nous verrons les marionnettistes en pleine action. Très bon spectacle.
Juste à côté il y a un spectacle de danses traditionnelles 27ème rue entre la 65 et la 66ème, site : www.minthatheater.com, mail : info@minthatheater.com. Tél : 95.02.72029. Durée 1 heure, Prix 6000K, début du spectacle 20 h 30, nous n'avons pas testé.

DEPENSES TOTAL JOURNEE : 110 USD/3

DIMANCHE 20 JANVIER 2008 : VISITE DE AMARAPURA/SAGAING/INWA/PONT U BEIN EN TAXI

Départ à 8 h 00 pour ce qui sera une des plus belles journées de notre voyage (73 photos + film).
Très gros trafic pour sortir de la ville à l'heure où tous les travailleurs se rendent à leur boulot.
Nous commençons par la pagode Mahamuni (décrite dans le lonely) au sud de Mandalay où il y a déjà une très grosse affluence de pèlerins.
A Amarapura, nous visiterons successivement les pagodes Pohtodawgyi et Ky aw Anng Sar Har que peu de touristes visitent, mais M.WIN notre chauffeur connaît très bien.
A 10h15 nous arriverons juste à temps (merci M. Win !) pour voir la préparation des repas au monastère Kyaung Maha Ga Nayan où 1000 pré-novices, novices et bonzes étudient la religion, l'anglais et la cuisine.
Les repas sont préparés dans d'immenses gamelles. A 11 h 00 commence le « défilé » d'un très grand nombre de bonzes qui viennent avec leurs bols à offrandes chercher leurs repas. Malheureusement nous sommes au moins 80 touristes et nous mitraillons de tous les côtés, cela ressemble à la « foire du trône » et nous avons un peu l'impression d'être des « voyeurs ».
Les bonzes se dirigent ensuite vers une des innombrables salles de réfectoire où ils mangent en silence, car il est interdit de parler à table. A la table des « 5 chefs », c'est bombance, il y a une multitude de plats, ce qui nous étonne un peu.
Un peu plus tard , nous verrons un bonze distribuer de la nourriture aux mendiants.
Nous continuons par la visite de la colline de Sagaing où il y a environ 500 stupas et autant de monastères où vivent plus de 3500 bonzes. Nous visitons l'Umin Thounzeh (30 grottes) et la Paya Boon U Panya Shin 1000K/photos.
Nous terminons par le plus célèbre stupa de Sagaing : le Paya Kaung Hmudaw.
Pour aller à INWA, nous empruntons une barque pour traverser la rivière, durée de la traversée : 5mn et 1000K/pers. Il y a beaucoup de gamines qui nous harcèlent pour nous vendre des babioles, ce n'est pas fréquent dans le pays. Elles nous abordent en parlant français : « comment tu t'appelles », regarde c'est joli, c'est local, c'est pas cher, c'est moi qui l'a fait » Andrée s'évertue à corriger, non on dit c'est moi qui l'ai fait, mais non, le petit refrain est appris par cœur, mais elles sont tellement gentilles que souvent nous craquons.
De l'autre côté sur le parking il y a une vingtaine de calèches, tarif : 4000K/2pers. alors que lors de son dernier passage notre chauffeur avait payé 2000K/2pers. Nous prendrons une seule pour 3 pour 6000K, M.Win reprend le bateau et nous attendra à la voiture.
2 heures de visite : des vestiges, des rizières et le monastère Maha Aungmye Bunza, mais le conducteur de la calèche nous dit qu'il est très fatigué, que c'est très dur de retenir le cheval et nous demande plus d'argent, comme nous refusons il nous dit que nous n'avons qu'à tenir les rênes où continuer à pieds...un vrai roman. Nous finissons par nous fâcher et lui lancer assez sèchement : GO, oh lala il ne se le fait pas dire, il fouette son cheval et ce qui devait arriver arriva nous nous retrouvons face à face avec des bœufs qui tirent une charrette, il tire violemment sur les rênes, monte sur le bas côté, la charrette part dans tous les sens et finalement la roue déjante...avec un grand sourire il prend son marteau et répare....Lorsque nous faisons part de notre mécontentement à M. Win il nous dit que c'est toujours pareil et que même lorsque qu'il reste avec les touristes il y a malgré tout ce genre d'incident, ils veulent toujours plus d'argent...Ce sera le seul petit incident durant tout notre séjour, car nous ne le dirons jamais assez, les birmans sont d'une gentillesse désarmante.


Maintenant direction le fameux pont U BEIN, le plus long pont en teck du monde : 1,5 km, sur lequel nous marchons pour aller de l'autre côté visiter une pagode et où nous attend notre bateau négocié par M. Win à 3000K, pour admirer le magnifique coucher de soleil au travers des piliers du pont. Un fabuleux spectacle de plus d'une heure, sur l'eau il y a seulement 3 barques et même pas 10 photographes sur la petite presqu'île.
En rentrant à Mandalay nous ferons un petit crochet pour faire du change au noir dans l'arrière boutique chinoise d'une ruelle très sombre, mais un très bon taux, M. Win change également ici, on peut lui faire confiance, il a plein de bons plans..
Vu l'heure à laquelle nous rentrons, M. Win nous dépose directement au KO'S Kitchen où nous dégusterons un succulent repas thaïlandais. Angle de la 19 et 80ème Rue ; Tél 34214.
Sur leur carte il y a la photo des très nombreux plats que nous pouvons commander, ce qui est très pratique.

DEPENSES : Diner : 14500K/3 Taxi M.Win : 25USD, Blue taxi pour revenir à l'hôtel : 2000K
TOTAL de la journée : 75 USD/3

LUNDI 21 JANVIER 2008 : VISITE DE LA COLLINE DE MANDALAY

Tout d'abord nous passons à ACME net internet café 26ème rue entre la 78 et 79ème
Tél : 02.34013. A 5mn de l'hôtel, super cyber café, 20 ordinateurs, fiable, rapide, en 4 mn nous avons la connexion orange pour 1000K/heure et comme nous n'avons passé que 42 mn on nous rend même 200K !
Nous nous rendons à pieds vers la colline de Mandalay, de notre hôtel jusqu'au sommet il nous faudra 3 heures, il est vrai que nous devrons gravir 1700 marches et que la montée sera ponctuée de nombreux arrêts discussion avec 2 jeunes et charmantes étudiantes qui nous accompagneront aussi bien pour la montée que pour la descente, en nous servant de guides, elles nous feront découvrir l'empreinte du pied de Bouddha qui a fait un pas de géant pour venir de Sagaing.
La haut la vue sur Mandalay et la campagne environnante est superbe.
A 5 mn à peine à pieds du bas de la colline, nous visitons la Pagode Kuthodaw où se trouve les écritures de Bouddha. Il y a 729 livres de pierre abrités chacun par une stèle. La version originale a été imprimée en 28 volumes de 400 pages chacun, 2400 moines se relayeront sans interruption pendant 6 mois pour lire la totalité de l'œuvre, c'est très impressionnant.
Juste à côté, le surprenant monastère Shwenardaw, entièrement construit en teck, avec d'innombrables sculptures, on dirait de la vraie dentelle, pas un seul centimètre qui ne soit pas travaillé.
En sortant, sur la rue, dans un endroit assez isolé, alors que nous cherchons un taxi bleu pour rentrer à l'hôtel nous sommes accostés par un prof d'anglais et un bonze, ils nous demandent si nous sommes au courant de leurs problèmes, nous lui demandons s'il ne prend pas de risques en nous parlant ainsi dans la rue, il nous dit que cela vaut la peine car il espère que de retour en France nous pourrons parler de ce qu'ils vivent. Il a plus de 50ans et il n'aspire qu'à une chose quitter son pays, car aujourd'hui, malgré son métier d'enseignant, il n'a pas d'argent, il ne sait pas comment manger ce soir, mais il ne veut pas d'argent, il ira chercher un peu de riz au monastère, il voudrait que la France vienne les aider....discussion très intéressante, mais combien affligeant de constater que les birmans sont prisonniers de leur propre pays....
Arrivés à l'hôtel, nous montons sur la terrasse au 6ème étage admirer le splendide coucher de soleil sur la colline de Mandalay en sirotant une Myanmar beer. (dur le contraste ....)
Repas à l'european restaurant BBB : entrées offertes, savoureuses pizzas/Brochettes très épicées/spaghettis bolognaises, dessert offert. Total : 17200K/3pers. dont 10% de taxes

Dépenses de la journée : 50USD/3

MARDI 22 JANVIER 2008 : MANDALAY – MINGUN A.R

Réveil à 6h30 pour un départ à 8h00 car le ferry part à 9h00.
Face à l'hôtel, le blue taxi nous demande 3000K, alors que cela ne doit pas excéder 2000, nous décidons de partir à pieds, il nous rétorque que nous allons rater le ferry car c'est très loin...un 2ème taxi nous demande également 3000K, nous continuons à pieds, enfin le 3ème nous demande 1500, heureusement car effectivement le timing était un peu juste, d'autant que la délivrance des billets est particulièrement longue, il faut enregistrer laborieusement chaque passeport à un comptoir, puis attendre à un autre pour payer le droit d'entrée à Mingun de 3 UDS/pers.
Prix de la traversée : 3000K/pers, durée : 1 heure à l'aller, 40mn au retour. Plusieurs touristes ont réservé leur bateau et s'éloignent, nous nous serons 9 à bord, à côté il y a un ferry rempli de birmans, à l'arrivée nous comprendrons pourquoi ils sont si nombreux...Au débarcadère tout le monde se dirige vers un endroit où retentit une musique assourdissante..
Un généreux donateur a fait un don très important pour la création d'une nouvelle pagode et c'est aujourd'hui l'inauguration, une grande fête est organisée pour célébrer l'événement : de la musique, chacun s'est paré de ses plus beaux atouts, les jeunes filles et femmes sont superbement maquillées.
Nous sommes invités à partager le repas, de nombreuses tables sont déjà dressées et l'on nous sert plusieurs plats, merci pour ce lunch imprévu et gratuit. A l'intérieur de la pagode, de nombreux jeunes nous offrent sans arrêt des fruits, l'ambiance est indescriptible...
A 500m de là se trouve la plus grosse cloche du monde (90 tonnes), mais de la pagode à la cloche c'est une succession de boutiques où nous nous faisons sans arrêt accrocher par de très jeunes filles qui dès qu'elles se rendent compte que nous sommes français nous récitent : c'est joli, c'est pas cher, c'est local, c'est moi qui « l'a fait »..ce n'est pas étonnant car il y a pas mal de touristes, mais cela finit par être un peu fatigant.
Ce soir à ACME internet à Mandalay, c'est vraiment très très lent, effectivement tous les postes sont occupés, ce n'est pas la bonne heure, il vaut mieux venir le matin.
Ce soir nous retournons au Ko's kitchen, car le Lashio restaurant recommandé par le Lonely, n'est vraiment pas terrible.

DEPENSES : Dîner : 22200K/3 avec cocktail (délicieux) Taxi retour hôtel : 2000K
TOTAL de la journée : 71USD/3.



MERCREDI 23 JANVIER 2008 : MANDALAY - MONYWA

La nuit a été un peu fraîche.
Aujourd'hui nous utiliserons encore les services de M. Win pour aller à Monywa et demain à Pakuku. Coût : 120 USD.
Avant de quitter la ville nous retournons à la boutique chinoise pour le change, puis faire le plein, au black également, réservoir que l'on remplit avec un seau..5000K/gallon, ce qui fait approximativement 1USD/litre, c'est très très cher par rapport aux revenus des habitants.
A la sortie d'un village, sur le bord de la route, nous tombons nez à trompe avec un éléphant.
Arrêt photos bien sûr et M.Win nous explique que c'est une personne riche qui l'a loué 300USD pour l'organisation de la fête en l'honneur de son enfant qui entre au monastère comme pre-novice.
2 km plus loin dans un autre village nous assistons à une autre célébration, beaucoup de monde autour d'un éléphant qui danse, mais celui-ci est simplement une très grosse marionnette.
Visite de la pagode Thanbodday qui est considérée comme le pendant de Borobudur en Indonésie, toutes proportions gardées.
Si l'on se contente de l'extérieur, qui est très photogénique, énormément de couleurs, c'est gratuit, par contre l'entrée est à 3USD/pers, il y a de très nombreux bouddhas.
Nous continuons jusqu'au bouddha géant (90 mètres de long) allongé au pied du plus grand bouddha debout du monde 167 mètres, mais celui-ci n'est pas tout à fait fini. Il domine toute la plaine environnante. Entre les 2, sur le bord de la route, il y a une procession de bonzes en pierre avec leur thabeit (bol à offrandes).
En retournant sur nos pas, nous découvrons un grand jardin où il y a 9000 bouddhas, certains avec une ombrelle déployée au-dessus de la tête.
Arrivée à l'hôtel Monywa hôtel vers 13h00, superbes bungalows au calme dans un grand jardin. Très bon accueil, avant de remplir les fiches, on nous offre du coca et des serviettes rafraîchissantes.
Bogyuke Road
Tel : 95.71.21581
Mail : monywhotel@myanmar.com.mm
70 bungalows avec AC/TV/Frigo/eau chaude
Petit déjeuner sous forme de buffet
14 chambres catégorie supérieure : single 30USD, double 35USD
56 chambres standard : single 25USD, double 30USD
Notre chambre supérieure triple négociée par M.Win : 25USD
Très bon lunch, service rapide.



Pour aller aux grottes Hpo win daung, nous passons devant l'hôtel Royal garden ( indiqué dans le lonely ), en plein centre, au bord de la grande rue : très, très bruyant. Il nous faudra une heure par une bonne route goudronnée, puis par une piste. Les grottes n'ont rien à voir avec Pindaya. Ici, les multiples grottes (entrée : 2000k/pers) ont été creusées dans la roche. Il y en a un peu partout dans les collines environnantes. Des petites, des grandes avec des bouddhas assis debout, allongés, avec de magnifiques peintures rupestres. Nous ne sommes pas étonnés d'apprendre qu'il y aurait 400 000 bouddhas. Sur place, le «circuit traditionnel » demande environ 1 heure. Pas besoin de guide, c'est fléché. De plus, les jeunes filles qui essayent de vendre des babioles, nous guident, et nous préviennent des «incidents» de parcours : attention à la tête, enlever chaussures etc..
Au retour, nous nous s'arrêtons dans une gigantesque carrière en plein air. Un travail pénible : ils creusent des trous de 3-4 m de diamètre sur 3-4 m de profondeur pour récupérer ? Travail très mal payé Certains vivent dans des cabanes sur le chantier.
DEPENSES : repas midi : 9000K/3pers. Diner : 10000k/3pers.(nous prenons les 2 repas au Monywa hôtel)
TOTAL de la journée : 41 USD/3

JEUDI 24 JANVIER 2008 : MONYWA-PAKOKU-BAGAN

Nuit un peu fraîche. Petit déjeuner buffet très copieux.
Départ à 7h30 pour 4h30 de route jusqu'à Pakoku, avec beaucoup de piste.
En cours de route visite d'une ancienne pagode, où une fois de plus nous arrivons en pleine cérémonie pour les pré-novices. Comme cela coûte beaucoup d'argent, plusieurs familles se regroupent, ce qui donne lieu à une fête particulièrement importante. De la musique, des filles avec leurs plus belles robes, maquillées et, parées de leurs plus beaux bijoux, plusieurs chars à «boeufs» décorés. Tous les enfants sont également en tenue d'apparat. C'est un long cortège, très coloré qui se dirige vers la pagode. Un des responsables m'aidera pour les photos et film (merci Mr).
Un peu plus loin, nous assistons à la démonstration de la cuisson de pots enfouis dans la terre,cela dure 3-4 jours.
En arrivant à Pakoku, c'est un peu la foire d'empoigne. Ils veulent tous nous vendre quelque chose, et comme nous sommes les seuls touristes, nous sommes obligés d'accepter le prix demandé pour le bateau, malgré l'aide de M. Win : 28000K il nous conduira à Bagan en 1h30, le ferry publique ne partira qu'en fin d'après-midi.
Heureusement le taxi (gratuit) envoyé par l'hôtel nous attend et, après env. 3 km nous arrivons à l'hôtel à 14h00.
Aung Mingalar Hôtel, Tél. : 061-60171, Bagan Nyaung Road, face à la pagode Shwezigon.
24 bungalows single : 15 USD, double : 25 triple : 30 Avec : AC /TV /frigo et terrasse au calme dans un grand jardin. Accueil très froid et négociation très difficile à 25USD.
Le lendemain, elle ne comprend pas que nous nous en allions et nous propose la chambre à 25USD : Trop tard !!!...
En ville il y a pléthore d'hôtels, GH et restos, ainsi que plusieurs internet à 2000K.
Nous prendrons tous nos repas (sauf 1) au Puppet restaurant,« yarkhinnthar hôtel road » , dans la rue des restaurants. Succulent repas, mais surtout une famille ADORABLE, et très à cheval sur l'hygiène, si nous le souhaitons, pendant le repas, spectacle de marionnettes, le fils a obtenu une médaille d'argent au dernier festival.


Nous passerons les 4 nuits suivantes au May kha lar GH sur la rue principale,
Tél. : 061-60306, 30chambres Single 7-8-10-12 USD, Double : 10-12-14 Triple : 15-18-21 AC, eau chaude, TV dans certaines chambres. Nous aurons une grande chambre triple pour 18USD, au calme sur l'arrière.
DEPENSES :: taxes d'entrée à Bagan, payable à l'hôtel : 10USD/pers. Resto : 14600k/3
TOTAL JOURNEE : 133USD (y compris les 60USD du solde de M Win )


VENDREDI 25JANVIER 2008 : BALADE EN CALECHE SUR LA JOURNEE

Ce matin, la calèche N° 80 avec M. Zaw-Zaw (prononcer Zo-Zo ) proposée par la GH, nous attend devant la porte.
Nous visiterons successivement les pagodes : Shweteik too / Hti lo min lo /Satu mak /Gu byauk gyi / Ma nu ha / Nam paya /mi nyein gon /Arwin ananda / gaw daw palin / Bu paya / that byin nyu temple et anada temple.
Avec chaque fois un arrêt largement suffisant pour admirer le site et faire les photos. Nous monterons sur l'un deux pour découvrir cette immense forêt de stupas, pagodes et temples.
Il y en a des dizaines et des dizaines sur des km.
A midi, nous déjeunerons au vieux Bagan, au restaurant : Sarabha 2, juste en face d'un immense marché 7200K/3. Retour à l'hôtel à 15h30
Ce soir nous ne pourrons envoyer un mail qu'en passant par la boîte perso du patron de l'internet
Dîner au resto Thaï à 50m de la Gh. Bon repas, mais service nul et très lent. Notre nièce aura son pancake servi avant son plat, qui n'arrivera que très longtemps après, nous aurons nous fini notre repas depuis longtemps.....
A noter que la balade en calèche négociée à 10000k pour la journée, pour 3, est à faire IMPERATIVEMENT. On voit tous les sites vraiment intéressants car Zaw-Zaw connaît son circuit par cœur et ne nous emmène que dans les endroits les plus jolis; avec un timing parfaitement dosé
DEPENSES : Dîner 11600K/3
TOTAL JOURNEE : 54 USD/3



SAMEDI 26 JANVIER 2008 : BALADE A VELO SUR LA JOURNEE

Balade de 28 km env. Nyaung U, direction l'aéroport, puis à droite après env.3 km, Nouveau Bagan et Old Bagan
Dans Nyaung U, un orchestre ambulant joue de la musique avec un son amplifié par un générateur monté sur un trishaw, pour récolter des dons.
Beaucoup moins de pagodes qu'hier sur cette petite route de campagne hyper tranquille quasiment plate, ce qui nous permet de découvrir les temples perdus dans la campagne.
1er arrêt au village Min nan thu, où une charmante jeune fille, qui parle très bien anglais nous invite à visiter son village. Son père fabrique les charrettes pour les villages voisins, sa tante s'occupe de la confection des tissus, et sa mère fait les très grosses cigarettes qui ressemblent à des cigares que les femmes fument en permanence. Un grand moment lorsqu'elle propose à Andrée de goûter et qu'elle lui en offre un !
Puis arrêt à la pagode Dhama zaka zhedi à New Bagan, beaucoup de grands et beaux hôtels, mais loin de tout avec absence d'activités.
Pour le lunch ce sera le même resto qu'hier. Aujourd'hui 1ère journée avec des nuages, pour les photos c'est pas top.
Si vous louez des vélos, il vaut mieux ne faire que la route Nyaung U/Old Bagan, avec des incursions dans les petits chemins de chaque côté.
Ce soir connexion internet impossible

DEPENSES : vélo :1000k/pers Restos : midi 8300K/3 soir : 16000K/3
TOTAL JOURNEE : 43 USD/3


DIMANCHE 27 JANVIER 2008 : MONT-POPA (Aller-retour)

A 2 h cette nuit nous sommes réveillés par des trombes d'eau qui s'abattent sur les tôles des maisons avoisinantes, cela durera plus d'une heure.
En se levant tout est bouché, mais comme le taxi est réservé nous décidons tout de même de partir.
En cours de route, énormément de palmiers, 1er arrêt à un petit resto de campagne, pour voir la fabrication de l'huile de cacahuète qui est broyée dans un broyeur actionné par un « bœuf » qui tourne pendant 2h. A noter qu'ici les cacahuètes naturelles sont aussi bonnes que celles de chez nous grillées et salées.
En arrivant au Mont-Popa, une trouée dans les nuages nous permet de photographier le sommet que nous atteindrons après avoir gravis les nombreuses marches où sévissent une multitude de singes qui ne sont pas agressifs, mais « collants » car ils réclament à manger sans arrêt. Hélas, là-haut la vue n'est pas spécialement terrible.
Pour le Mont-Popa, il faut 1h de route pour y aller et env.2 h sur place. Partis à 8h30, nous serons de retour à 12 h30. Déjeuner au Puppet avec une soupe bouillante et épicée qui sera la bienvenue car pour la 1ère fois depuis le début de notre voyage, j'ai un petit pull et un k-way !!!
C'est ici que nous dégusterons le plus copieux et meilleur pancake de notre séjour au Myanmar. Madamo PHO CHO est vraiment ADORABLE lorsqu'elle apprend que c'est l'anniversaire d'Andrée elle envoie son fils, sous la pluie, à vélo lui acheter un gros paquet de friandises, là aussi moment très fort !

Cet après-midi comme il pleut sans discontinuer c'est fauteuil-bouquin sur la terrasse de la GH. Ce sera la seule journée pluie du séjour.

A noter que si vous avez peu de jours , je vous conseille de supprimer le Mont-Popa

DEPENSES : taxi : 25USD restos midi : 10400K/3 soir : 18300K/3
TOTAL JOURNEE : 55 USD/3

LUNDI 28 JANVIER 2008 : BALADE A PIEDS A NYAUNG U

3ème jour avec des nuages.
Ici au May Kha Lar GH, les petits déjeuners sont un peu justes, pas de confiture, ni de jus de fruits et pas de rab de toasts !
A la boutique Steven Diamond à Nyaung U à côté de la GH on peut obtenir des billets d'avion pour l'international.
Direction le marché qui, comme les précédents est immense, très intéressant. On y trouve vraiment de tout : légumes, viande, poissons frais de la rivière, vêtements, ustensiles, souvenirs, antiquités etc... C'est au moins aussi important que les marchés des 5 jours à Inle.
Achats souvenirs : bouddhas couchés en bois, lingy pour les filles pour la plage et un décapsuleur local très original.
Aucun problème pour le change au marché, tout le monde ou presque le pratique 1USD = 1200K.
Au May Kha Lar GH il y a 10 chambres d'occupées sur les 30, ce qui est vraiment beaucoup compte tenu du peu de touristes.
Ca y est le téléphone fonctionne enfin, car Andrée veut absolument avoir sa fille et sa petite fille pour son anniversaire (hier). Après 3 sonneries, notre petite fille qui à 6h30 (France) prend son petit déjeuner décroche et chante « happy birthday », mais il faut parler très très rapidement, car le chrono défile à la vitesse du TGV et la jeune fille fait très attention car toute seconde dépassée sera facturée une minute. Coût : 15USD/3mn.
La jeune fille très sympathique veut faire un cadeau à Andrée, elle lui offre une boite en nacre pour ranger les cartes de visite, à notre tour nous lui offrons du parfum, là aussi moment très fort !
En ville il y a 3 ou 4 boutiques qui vendent des livres d'occasion, dont 2 boutiques avec des bouquins en français. Une des ces boutiques Ever Sky Information se trouve en haut, à droite de la rue commerçante, Tel : 95.06061.60895 – Mail : tmnyaunt@bagan.mail.nct.mm – Thiripyitsaya Block n° 5 – Near New Heaven Hotel.
Pour le taxi nous nous sommes adressés au Golden Sky, near New Park et Yar Kin Thar hotel Tél : 95.061.60433 , il se trouve dans la rue des commerçants.
En rentrant au May Kha Lar GH, la sœur de Mme CHO CHO nous signale qu'Air Bagan vient de téléphoner pour nous signaler que notre vol prévu à 8h05 est reporté à 9h10, plus besoin de se lever à 5h30 ! devant notre étonnement car nous n'avons pas donné le nom de notre hôtel lors de la reconfirmation, elle nous dit que pratiquement tous les français descendent chez elle !

DEPENSES : 3 bouddhas en bois : 10000K, 2 bouquins en français : 10000K, déjeuner : 10200K, diner : 6000K
TOTAL de la journée : 68USD/3



MARDI 29 JANVIER 2008 : BAGAN – NGAPALY[

Comme d'habitude le chauffeur du taxi réservé par l'hôtel nous attend.
Après 4 km nous arrivons à cet aéroport flambant neuf, c'est le plus joli et le plus clean des aéroports du Myanmar.
En 30 secondes et avec le sourire (je finirai par parier qu'ici c'est obligatoire...), l'enregistrement est effectué. Bien qu'il soit tôt, il y a déjà une grosse affluence.
Au Myanmar, pour tous les vols intérieurs, on vous colle sur la poitrine un auto-collant de la compagnie et de différente couleur suivant le vol que vous prenez, ainsi il est très facile pour les employés de surveiller l'embarquement, aucune erreur possible.
Sur 4 vols intérieurs, pas une fois nos bagages n'ont été pesés et pour cause, il n'y a pas de balance !
Comme il n'y a pas assez de touristes en ce moment, au lieu de faire Bagan-Ngapaly en direct, nous ferons Bagan-Hého et Hého-Ngapaly. Nous partirons avec 1 h de retard et ferons un stop de 30 mn à Hého pour charger des passagers et faire le plein d'essence, tout en restant dans l'appareil, l'hôtesse nous demandera simplement de défaire nos ceintures.
En arrivant à Ngapaly, spectacle en technicolor, l'appareil longe la côte, ce qui nous permet d'admirer une succession de plages de sable fin qui se succèdent sur de nombreux kilomètres...La mer, le ciel bleu, les cocotiers, ce n'est plus du rêve, cela devient du concret !!
En sortant de l'aéroport, les hôtesses de plusieurs hôtels attendent avec leur panneau respectif, comme nous avions choisi le Linn Thar oo Lodge, nous montons directement dans le bus très local et superbement décoré. Après 10 km, nous y sommes !!!
41 bungalow avec ou sans AC, vue sur la mer ou dans le jardin, mais tous avec terrasse et eau chaude. Comme les chambres sont très grandes, il n'y a aucun problème pour installer un extra bed.
Prix : 30-35 et 45USD avec AC, sans AC : 25 avec sea view, 20 dans le jardin, nous négocierons à 30USD, une triple, vue mer pour 5 nuits.
Tél/Fax : 00951.229928 ou 00951.652346 – Mail : linntharoo@mptmail.net.mm – Site : www.lintharoo.com.
Par contre pour la première fois de notre séjour, nous devrons faire changer un des matelas car nous reposons pratiquement sur le sommier.
Juste à côté de l'hôtel, sur la gauche en regardant la mer, il y a une petite cabane de massage traditionnel. Mme Su Su Thin est très efficace, on peut faire différents massages, la tête, les pieds ou le corps entier, avec ou sans huile. ½ heure : 5USD, 1 h : 10USD. Andrée ira plusieurs fois, mais attention Mme Su Su est très souvent surbookée...
Sur le bord de la route, 200 ou 300 mètres avant le Lin Thar oo lodge (lorsque l'on vient de l'aéroport) il y a 5 ou 6 restaurants qui se touchent. Nous avons choisi le « EXCELLENCE-SEA FOOD RESTAURANT. Tél : 95.43.42499. Il y a toutes sortes de poissons et fruits de mer à la carte ou dans 6 menus. Nous avons choisi le menu à 4000K, avec en entrée : salade de tomates, grosses prawns+riz et légumes et des fruits. D'abord nous goûterons un bon mais corsé cocktail (800 à 1000K), c'est tellement bon, copieux, avec un service rapide, attentionné et tellement souriant que nous y retournerons tous les soirs. Cet après midi en me promenant sur la plage, j'ai vu un super hôtel avec piscine, et là le cocktail est à 7USD !!!

DEPENSES : voiture ce matin : 5000K, massage : 3000K ; déjeuner à l'hôtel sur la terrasse vue sur mer : 8000K/3, dîner : 13000K/3
TOTAL de la journée : 53USD/3


MERCREDI 30 JANVIER 2008 : PLAGE A NGAPALY

Même ici la nuit est un peu fraîche, et un petit pull, en plus du pyjama, n'est pas de trop. Il faut dire qu'avec les cloisons en bambou qui laissent passe l'air c'est pas fait pour réchauffer l'atmosphère. Ce matin nous demanderons des couvertures supplémentaires.
Petit déjeuner sous la forme d'un très copieux buffet, il y a vraiment de tout : soupe , riz , pâtes ,café, thé , lait , etc ,etc ..Un vrai petit festin nous dégustons sur la terrasse face à la mer.
Petit footing de 6-7km sur le sable entre les 2 pointes rocheuses.
Sous les cocotiers se nichent environ 15 hôtels dont les prix vont de 20 a plus de 300 USD.
Vu la longueur de la plage, entre 3 et 4 km , nous avons l'impression qu'il n'y a vraiment pas de touristes. Au linn thar oo lodge nous sommes 20 personnes , alors que l'hôtel peut en accueillir 80.
Sur la plage, il n'y a pas de boutiques souvenirs. Seules quelques Birmanes essayent de vendre des bibelots.
Ici c'est le calme absolu, seul le bruit des vagues vient troubler la quiétude des lieux.
Un peu de vent frais souffle ce matin nous obligeant à garder le tee-shirt.
Avec ce magnifique soleil dans un ciel d'azur et sur une mer d'émeraude, cela donne un joli contraste, ce qui permet de prendre de magnifiques photos
2 pêcheurs au bord de la plage lancent leurs filets en une sorte de volute qui grâce aux nombreux plombs qui sont sur la circonférence s'abattent sur le sable emprisonnant les qqs petits poissons.
A la pause déjeuner , un groupe de jeunes étudiantes viennent s'amuser à se faire peur sur les rochers chaque fois qu'une vague vient les éclabousser. Après le déjeuner Andrée se fera masser 1h pour 10 USD.
Ce soir comme voisins nous avons toute une équipe de bonzes qui ne tarderont pas 0 se baigner dans l'océan indien. Ce que nous ferons également.
Dîner au même resto (l'excellence) avec un menu à 4000k/pers ce soir nous goûterons un délicieux barracuda..
En rentant à l'hôtel, nous aperçevons au loin une quarantaine de bateaux, puissamment éclairés, pour attirer les poissons et autres calamars, durant toute la nuit
DEPENSES : massage 10 USD déjeuner : 10000K/3 dîner : 14000K/3 avec 3 cocktails
TOTAL JOURNEE : 55 USD/3

JEUDI 31 JANVIER 2008 : PLAGE A NGAPALY

Enfin cette nuit il a fait un peu moins froid. Toute la nuit nous serons bercés par le bruit des vagues car notre bungalow est juste au bord de la plage.
Ce matin, nous prenons les vélos , loués à l'hôtel (2000k/vélo) pour aller au village de Linn Thar.
Nous nous s'arrêtons à la boutique souvenir HTAY HTAY'S, près des restos, et à 5 mn de l'hôtel, pour du change :1170k/1 USD.
Un peu plus loin il y a foule dans cette école primaire où les garçons comme d'habitude. font une partie de foot endiablée, dans un champ juste à côté de l'école. En France dès que l'école est ouverte il y a au moins un enseignant pour surveiller les élèves, ici pas un prof, les élèves sont livrés à eux-mêmes, les plus grandes balaient les classes. Le professeur arrive seulement 5 mn avant la rentrée à 10h. Il est tout surpris qu'on lui donne des fournitures scolaires.
Nous nous dirigeons maintenant plein sud vers le village des pécheurs. En cours de route il y plus de 20 restos et 2-3 grands hôtels. Le Ngapaly bach hôtel et le Amanda hôtel.


Le village tout en longueur est particulièrement bien achalandé. On y trouve vraiment de tout.
Mais ce qui nous intéresse, c'est le port. Hélas à 11h les pécheurs qui ont travaillé toute la nuit sont partis depuis longtemps.
Sur la plage d'immenses filets sont disposés sur le sable pour faire sécher les petits poissons.
Les enfants nous offrent une énorme quantité de coquillages et même un hippocampe. Il y en a paraît-il tout plein entre les rochers. Du coup, nous donnons tout ce que nous avons dans nos sacs à dos, mais seulement aux mamans, car les gamins se bousculent pour essayer de récupérer quelque chose. Tout y passe : 5-6 tee-shirts, 2 chemises, parfum, savon, rouge à lèvres, shampoing , vêtements pour bébé.
C'est un peu à regret que nous quittons ces femmes qui ne sont pas habituées à ce que des touristes viennent les voir.
Aujourd'hui le temps est un peu couvert.
Ce soir, retour à l'EXCELLENCE, où comme tous les soirs il y a entre 20 et 30 personnes. Seuls les 2 premiers restos font le plein. Pour nous ce sera le même menu à 4000 k, avec un red snaper qui fond dans la bouche.

VENDREDI 1er FEVRIER 2008 : SORTIE EN BATEAU

A Ngapaly, attention aux nombreux moustiques. Hier soir, c'était l'invasion, heureusement, tous les soirs une jeune fille passe désinfecter la chambre et mettre un serpentin, plus le spray dont nous nous s'aspergeons et le bracelet anti-moustiques nous sommes tranquilles.
Cette nuit pour la 1ère fois le petit pull n'a pas été nécessaire.
OUF !, ce matin le ciel est dégagé pour notre trip en bateau. Le garçon nous attend devant notre bungalow pour nous conduire au bateau, où se trouve déjà le boat-man. Après environ 40 mn, sur une mer d'huile, nous jetons l'ancre derrière l'île qui est en face des bungalows. Pendant plus d'une heure, je ferai du snorkeling, comme je suis un nageur très moyen. ce sera avec le gilet de sauvetage. Des centaines de petits poissons de toutes les couleurs et quelques jolis coraux.
Mais l'heure du déjeuner approche, et nous nous rendons sur une petite presqu'île, où sur le sable est dressée une paillote faite avec des branches de cocotiers.
2 mini groupes s'y trouvent déjà et sont installés sous un parasol.
Une bière bien fraîche suivi de 3 poissons grillés pour chacun, plus une assiette de fruits satisfera notre estomac affamé.
Nous n'avons pris que la demie journée. Mais le « chef » nous dit que si on veut rester plus longtemps il n'y a pas de problème
Retour à l'hôtel à 13 h30.Coût de la balade 18000K/3. C'est le moins cher que nous ayons trouvé, en passant par l'hôtel. Car l'ami de la masseuse demandait 20000k et un gars rencontré sur la plage 35000k. Le « chef » : KO THET « Nermaid boat service parle un super anglais, souriant, gentil , très arrangeant.
Re-confirmation des vols pour Yangon et Paris directement à l'hôtel
Ce soir on mitraille le spectaculaire coucher de soleil. Dîner, encore et toujours à l'EXCELLENCE
DEPENSES : 14600K/3
TOTAL JOURNEE : 59 USD/3

SAMEDI 2 FEVRIER 2008 : DERNIER JOUR DE PLAGE

Réveil à 4h50, départ à 5h00, sans toilette pour ne pas réveiller Myriam, pas de petit déjeuner, nous partons assister au retour des pêcheurs qui ont travaillé toute la nuit.
Heureusement nous avons nos lampes torches pour rejoindre le port situé à l'extrémité de la plage.
Des bateaux arrivent de partout, droite, gauche, c'est très impressionnant, il y en a vraiment beaucoup, sur chacun il y a environ 10 à 15 fishermen. Beaucoup de monde sur la plage, surtout des femmes mais également les mareyeurs qui attendent que les garçons débarquent les grandes nacelles remplies de petits poissons. Certains sont vendus directement, les autres seront séchés sur d'immenses filets sur le sable. Beaucoup de photos de jeunes femmes avec cet éternel sourire...
Andrée dessine une marelle sur le sable et joue avec les enfants, que du bonheur !
Retour à l'hôtel et direction le restaurant pour choisir les 3 langoustes que nous mangerons ce soir accompagnées d'une bouteille de vin blanc...
Cet après midi, dernier massage d'une heure pour Andrée et premier pour moi, il faut que je teste avant de partir, c'est vrai qu'ils sont très « énergiques », chaque fois qu'Andrée s'apprête à lui dire d'arrêter, elle la regarde avec un grand sourire, vraiment désarmant, ponctué d'un VERY GOOD ! et là bien sûr nous ne pouvons que répondre en grimaçant YES...énergique mais efficace..
Nous profitons pour offrir nos derniers Tshirts, vêtements de bébé, parfum, de son côté elle nous offre un collier de fleurs, vraiment super sympa.

Ce soir repas de fête à l'Excellence pour finir ces vacances de rêve. Cocktail, puis 3 belles langoustes que nous photographions dans le vivier : 22000,24000,25000K, servies avec du riz et des légumes. Le patron nous offre un plat de spring rolls en entrée et un assortiment de fruits en dessert. Les langoustes sont arrosées d'une bonne bouteille de vin blanc de Mandalay 13000K.
Andrée et Myriam offrent un petit collier à la serveuse qui est la femme du patron aussitôt celle ci les conduit dans sa boutique et offre à chacune un collier de perles, vraiment des adieux très touchants...

DEPENSES : 2 massages : 12USD
Diner : 83200/3
TOTAL de la journée : 123USD/3 et oui il y a les langoustes et le vin !!!

DIMANCHE 3 FEVRIER 2008 : NGAPALY-BANGKOK-PARIS

Cette fois plus moyen de reculer, il faut y aller et après un dernier copieux petit déjeuner au buffet nous prenons à 8h30 le bus de l'hôtel pour rejoindre l'aéroport 15 mn plus tard.
Nous décollerons face à la mer et comme je suis installé côté gauche je pourrai mitrailler une dernière fois ces plages bordées de cocotiers, certains avec des hôtels, d'autres encore vierges.
Après 40 mn de vol nous arrivons à Yangon où nous sommes littéralement « agressés » par la chaleur. Il faut dire qu'à Ngapaly il faisait beau, mais avec une température d'environ 25° et toujours une légère brise bien rafraîchissante, alors qu'ici il fait déjà entre 30 et 35°C.
Lorsque nous descendons de l'avion, 2 employés d'Air Bagan demandent à chaque passager s'ils restent sur Yangon ou s'ils se rendent à l'international, comme c'est notre cas, ils nous demandent nos tickets de bagages, prennent nos sacs et nous accompagnent, l'enregistrement est à 200mètres. A l'arrivée, nous leur donnons l'habituel pourboire pour le transport des sacs et là ils se fâchent, réclament et exigent minimum 1USD chacun....


Notre avion est à 20h00, début d'enregistrement à 17h00, nous aurions pu prendre un plus tard, mais comme sur le forum plusieurs internautes nous avaient conseillé la prudence, nous avons 5 heures d'attente.. Des boutiques sont prévues dans l'aéroport, mais pour l'instant il n'y a que les emplacements. Nous nous installons pour bouquiner et là nous sommes surpris par le manège des bagagistes et autres employés de l'aéroport, ceux ci récupèrent d'autorité les bagages des passagers à la sortie du tunnel de sécurité, les posent sur un chariot font 20mètres jusqu'au comptoir d'enregistrement et réclament le pourboire, si vous vous étonnez ou refusez vous êtes entourés de 3 ou 4 personnes, y compris des policiers, les personnes qui prétendent ne pas avoir d'argent sont « invitées » à en demander aux personnes qui les ont accompagnées !!! nous avons vu quelques scènes qui ressemblent fortement à du racket...les policiers venant récupérer leur du !
Personne ne bronche, ce sera la seule chose « bizarre » que nous aurons vu au Myanmar.

Dans cet aéroport flambant neuf, pas de boutiques, pas de restaurant, il faut donc prévoir son éventuel ravitaillement.
Bien que nous ayons passé un jour de plus, car notre vol départ a été avancé, nous n'aurons pas à payer de taxe/visa supplémentaire, peut être parce que notre jour de départ est le 29ème jour ?
Décollage avec 1 heure de retard, heureusement que le vol suivant est en correspondance sur la même compagnie.
A Bangkok le nouvel aéroport est immense, mais il n'y a que très peu de boutiques, nous n'avons que peu de choix pour acheter nos brassées d'orchidées.

DEPENSES : Portage sacs : 2USD – Taxes d'aéroport : 10 USD/pers. Orchidées : 25USD les 50 tiges.


QUELQUES INDICATIONS DE PRIX

Une chambre triple de 17,5 à 30USD : moyenne : 22 ,5USD
Une chambre double : moyenne 15USD
Une single : moyenne 7,5USD (mini 4USD)
Repas : 3500K/pers
Bière : 1700K à 2500K
1 grande bouteille d'eau : 250K à 400K
Star cola : 300K à 400K
Coca cola : 900K à 1200K
Laundry pour les 28 jours : 12,5 USD/pers (Nous avons tout donné à laver)
Tél : 5 à 6 USD la minute
Internet : 1000 à 2000K/heure

CHANGE POUR 1 DOLLAR

A Yangon au marché 1300
Kalaw au Sam's family 1150
Inle au marché 1210
Mandalay boutique chinoise 1235
Bagan Marché: 1200
Ngapaly boutique souvenirs 1170
Ce qui donne une moyenne de 1USD = 1217K
Taxes d'entrée : Inle et Bagan 10USD/personne
Migun : 3USD :pers.

Ferry : Mandalay-Mingun AR : 3000K/pers.
Bateau privé Pakoku-Bagan : 9000K/pers

NOS DEPENSES

Pour 3 nous avons dépensé sur place : 3033 USD : 4 vols intérieurs, taxis, hôtels, restos etc...
Soit 36 USD/jour/personne.
Si nous enlevons les 4 vols intérieurs cela fait donc : 25USD/jour/personne, si nous enlevons les taxis, car à la place de l'avion et des taxis on peut très bien n'utiliser que les bus, le coût serait de 22USD/jour/personne.

Notre voyage nous est donc revenu, en comptant le Paris-Yangon AR (867 €), 4 vols intérieurs, hôtels, restos, visas, taxes aéroports/villes, téléphone, internet etc à : 1596€/personne, ceci en voyageant de manière plutôt confortable, nous n'avons jamais pris le moindre bus et nous ne nous sommes privés de rien.

NOS COUPS DE CŒUR

- Nos chauffeurs qui portent tous les 2 le même nom, mais c'est un nom très courant :
M. Win à Yangon contact au Three Seasons hôtel le dimanche 6 janvier 2008
M. Win à Mandalay le 18 janvier 2008
- Restaurant Sam's family à Kalaw jeudi 10 janvier 2008
- Balade en bateau sur le lac Inle avec M. Aye Kyaw, mardi 15 janvier 2008
- Balade en taxi avec M. Win : Mandalay-Amarapura-Sagaing-Inwa-Pont U Bein dimanche 20 janvier 2008.
- Restaurant BBB European à Mandalay le vendredi 18 janvier
- Internet à Mandalay NETCOM le samedi 19 janvier
ACME, le lundi 21 janvier.
- Restaurant Puppet à Nuang U le jeudi 24 janvier.
- Calèche N° 80, M. Zaw Zaw à Nuang le vendredi 25 janvier.
- Restaurant Excellence à Ngapaly le mardi 29 janvier

Si vous avez besoin du moindre renseignement, cela sera avec plaisir. Vous pouvez me téléphoner, faites le moi savoir, je vous donnerai le numéro en privé, si vous souhaitez également voir des photos, pas de problème.

Tyézubé (merci) d'avoir eu la patience de me lire

Tata (au revoir)
Cordialement
Jeannot